六韬 武锋第五十二 原文 · 译文 · 注释 · 兵家研读

武锋第五十二 武王问太公曰：「凡用兵之要，必有武车骁骑，驰阵选锋，见可则击之。如何而可击？」太公曰：「夫欲击者，当审察敌人十四变。变见则击之，敌人必败。」武王曰：「十四变可得闻乎？」太公曰：「敌人新集可击。人马未食可击。天时不顺可击。地形未得可击。奔走可击。不戒可击。疲劳可击。将离士卒可击。涉长路可击。济水可击。不暇可击。阻难狭路可击。乱行可击。心怖可击。」 武王问太公说：「凡用兵的要领，必有强劲的战车和精锐的骑兵，纵横冲击敌阵、挑选出来的锐卒，见到有机可乘就出击。怎样的情形才可以出击呢？」太公说：「想要出击的，应当审察敌人的十四种变化。这些变化出现了就出击，敌人必定失败。」武王说：「这十四种变化可以讲给我听吗？」太公说：「敌人刚刚集结，可以出击。人马还没进食，可以出击。天时不顺，可以出击。地形还没占得有利，可以出击。仓皇奔走，可以出击。没有戒备，可以出击。疲劳困乏，可以出击。将领脱离了士卒，可以出击。跋涉长途，可以出击。正在渡水，可以出击。仓促无暇，可以出击。被险阻狭路所困，可以出击。行列混乱，可以出击。内心恐惧，可以出击。」 武车骁骑 wǔ chē xiāo qí 武车，强固之战车；骁骑，精锐勇捷之骑兵。指军中突击精锐。 驰阵选锋 chí zhèn xuǎn fēng 驰阵，驱车马纵横冲突敌阵；选锋，挑选出来的锐卒。 济水可击 jì shuǐ kě jī 济，渡。敌正渡河，首尾