六韬 六守第六 原文 · 译文 · 注释 · 兵家研读

六守第六 文王问太公曰：「君国主民者，其所以失之者何也？」太公曰：「不谨所与也。人君有六守三宝。」文王曰：「六守何也？」太公曰：「一曰仁，二曰义，三曰忠，四曰信，五曰勇，六曰谋，是谓六守。」文王曰：「谨择六守者何也？」太公曰：「富之而观其无犯；贵之而观其无骄；付之而观其无转；使之而观其无隐；危之而观其无恐；事之而观其无穷。富之而不犯者仁也；贵之而不骄者义也；付之而不转者忠也；使之而不隐者信也；危之而不恐者勇也；事之而不穷者谋也。人君无以三宝借人，借人则君失其威。」文王曰：「敢问三宝？」太公曰：「大农，大工，大商，谓之三宝。农一其乡则谷足，工一其乡则器足，商一其乡则货足。三宝各安其处，民乃不虑。无乱其乡，无乱其族。臣无富于君，都无大于国。六守长，则君昌。三宝全，则国安。」 文王问太公说:「统治国家、做百姓之主的人,他失去天下的原因是什么呢?」太公说:「在于不慎重对待所托付重用的人。人君有六守、有三宝。」文王说:「六守是什么?」太公说:「一是仁,二是义,三是忠,四是信,五是勇,六是谋,这叫六守。」文王说:「慎重选择具备六守之人,该怎么做?」太公说:「使他富裕,看他是否不逾越法度;使他显贵,看他是否不骄横;把重任交付给他,看他是否不变心;差遣他办事,看他是否不隐瞒;让他身处危境,看他是否不畏惧;把变故之事委任给他,看他是否不窘困无策。富裕而不逾法的是仁,显贵而不骄横的是义,受托而不变心的