孙子兵法 兵势第五 原文 · 译文 · 注释 · 兵家研读

兵势第五 孙子曰：凡治众如治寡，分数是也；斗众如斗寡，形名是也；三军之众，可使必受敌而无败者，奇正是也；兵之所加，如以碫投卵者，虚实是也。 孙子说：管理人数众多的军队像管理人数少的军队一样，靠的是组织编制；指挥人数众多的军队作战像指挥人数少的军队一样，靠的是旌旗金鼓的号令；全军上下，能够使之承受敌人的进攻而不致溃败，靠的是奇正的运用；军队的攻击所向，能像用磨石砸鸡蛋一样，靠的是避实击虚。 凡战者，以正合，以奇胜。故善出奇者，无穷如天地，不竭如江海。终而复始，日月是也。死而复生，四时是也。声不过五，五声之变，不可胜听也；色不过五，五色之变，不可胜观也；味不过五，五味之变，不可胜尝也；战势不过奇正，奇正之变，不可胜穷也。奇正相生，如循环之无端，孰能穷之哉？ 凡作战，都是用正兵与敌交合相持，用奇兵出其不意而取胜。所以善于出奇兵的人，其变化像天地一样无穷无尽，像江海一样不会枯竭。终结了又重新开始，如同日月运行；消逝了又重新滋生，如同四季更替。声音不过五种，而五声的变化，听不胜听；颜色不过五种，而五色的变化，看不胜看；滋味不过五种，而五味的变化，尝不胜尝。作战的态势不过奇正两种，而奇正的变化，却无穷无尽。奇正相互转生，如同顺着圆环旋转没有起止端点，谁能穷尽它呢？ 激水之疾，至于漂石者，势也；鸷鸟之疾，至于毁折者，节也。故善战者，其势险，其节短。势如彍弩，节如发机。 湍急的流水飞快奔流，以至能