尉缭子 原官 原文 · 译文 · 注释 · 兵家研读
原官 官者,事之所主,为治之本也。制者,职分四民,治之分也。贵爵富禄必称,尊卑之体也。 官职,是政事的主管之处,是治理国家的根本。制度,是把职分授予士、农、工、商四类民众,使治理有所区分。爵位贵显、俸禄丰厚必须与职分相称,这是尊卑等级的体制。 好善罚恶,正比法,会计民之具也。均井地,节赋敛,取予之度也。程工人,备器用,匠工之功也。分地塞要,殄怪禁淫之事也。 奖励善行、惩处恶行,核正考课的法度,这是统计核算民情的工具。均平井田,节制赋税征敛,这是收取与给予的法度。考核工匠,备办器物用具,这是匠人的职事。划分地界、扼守要冲,这是绝除怪异、禁止淫邪的事务。 守法稽断,臣下之节也。明法稽验,主上之操也。明主守,等轻重,臣主之权也。明赏赉,严诛责,止奸之术也。审开塞,守一道,为政之要也。 守持法度、考核裁断,这是臣下的职分。明审法度、稽查验证,这是君主所操持的。明确所当守持的,权衡轻重缓急,这是君臣的权柄。明确赏赐、严明诛责,这是制止奸邪的方法。审察当开当塞之处、专守一道,这是为政的要领。 下达上通,至聪之听也。知国有无之数,用其仂也。知彼弱者,强之体也。知彼动者,静之决也。 下情上达、上意下通,这是最为聪明的听察。知道国家财物有无的数目,是为了取用其所余。知道对方的弱处,这是使自己强盛的依据。知道对方的动向,这是自己以静制动的决断。 官分文武,惟王之二术也。俎豆同制,天子之会也。游说间谍无