周易参同契 二土全功章第十一 原文 · 译文 · 注释 · 道藏研读

二土全功章第十一 子午数合三，戊己号称五。三五既和谐，八石正纲纪。呼吸相含育，伫思为夫妇。黄土金之父，流珠水之子。水以土为鬼，土镇水不起。朱雀为火精，执平调胜负。水盛火消灭，俱死归厚土。三性即合会，本性共祖宗。巨胜尚延年，还丹可入口。金性不败朽，故为万物宝。术士伏食之，寿命得长久。土游于四季，守界定规矩。金砂入五内，雾散若风雨。熏蒸达四肢，颜色悦泽好。髪白皆变黑，齿落生旧所。老翁复丁壮，耆妪成咤女。改形免世厄，号之曰真人。 子属水数一、午属火数二，合而为三；戊己属土称为五。三与五既已和谐，八石才有纲纪。呼吸相互含育，凝思结为夫妇。黄土是金之父，流珠是水之子。水以土为鬼，土镇水不起。朱雀是火精，执掌平衡调和胜负。水盛则火消灭，水火俱死归于厚土。三性会合，本性同归祖宗。巨胜尚且能延年，还丹更可入口。金性不败朽，所以是万物之宝。术士服食它，寿命得以长久。土游行于四季，守定疆界规矩。金砂进入五脏，雾散有如风雨。熏蒸通达四肢，颜色悦泽美好，白发都变黑，落齿在原处重生，老翁恢复壮年，老妇变成少女。改换形貌免除尘世之厄，称之为真人。 子午数合三 子属水数一，午属火数二，合为三。 八石 丹砂雄黄等八种石药，代指药物。 巨胜 胡麻。服食家以为延年之药。 咤女 咤 chà 同「姹女」，少女；丹家又以指汞。 「子午数合三，戊己号称五。三五既和谐，八石正纲纪」——以干支、五行之数(水一火二合三、戊己土五)