周易参同契 关键三宝章第二十二 原文 · 译文 · 注释 · 道藏研读
关键三宝章第二十二 耳目口三宝,闭门无发通。真人潜深渊,浮游守规中,旋曲以视听,开阖皆合同,为己之枢辖,动静不竭穷。离炁内营卫,坎乃不用聪,兑合不以谈,希言顺鸿蒙,三者既关键,缓体处空房。委志归虚无,无念以为常。证难以推移,心专不纵横,寝寐神相抱,觉悟候存亡。颜色浸以润,骨节益坚强。排却众阴邪,然后立正阳。修之不辍体,庶炁云雨行。淫淫若春泽,液液象解冰,从头流达足,究竟复上升,往来洞无极,怫怫被容中。反者道之验,弱者德之枘。耕耘宿秽污,细微得调畅。浊者清之路,昏久则昭明。 耳目口是三宝,闭塞使之不外通。真人潜于深渊,浮游而守于规中。回转目光内视内听,开阖都相配合,作为自身的枢辖,动静不竭不穷。离炁在内营卫,坎水则不用其聪,兑口合而不谈,希言以顺鸿蒙。三者既已关键闭锁,就放缓身体处于空房。委弃心志归于虚无,以无念为常。证验难以推移,心要专一不纵横。寝寐时神气相抱,觉醒时审候存亡。颜色渐渐润泽,骨节日益坚强。排除众阴邪,然后立正阳。修炼不离身体,众炁如云雨运行,淫淫如春泽,液液像解冻的冰,从头流到脚,最终又上升,往来洞达无极,微动充满全身。返还是道的效验,柔弱是德的把柄。耕耘宿日的秽污,细微处得以调畅。浊是清的来路,昏暗久了就趋于昭明。 规中 圆规之中心,丹家谓身中丹田。 枢辖 辖 xiá 门轴与车辖,谓关键。 鸿蒙 元气未分之境。 枘 ruì 榫头;一说当为「柄」字。 「耳目口三宝,