周易参同契 傍门无功章第二十三 原文 · 译文 · 注释 · 道藏研读

傍门无功章第二十三 世人好小术，不审道深浅。弃正从邪径，欲速阏不通。犹盲不任杖，聋者听宫商，没水捕雉兔，登山索鱼龙，植麦欲获黍，运规以求方。竭力劳精神，终年无见功。欲知伏食法，事约而不繁。 世人喜好小术，不审察道的深浅。弃正道而从邪径，想速成反而阻塞不通。如同盲人不依杖而行，聋子去听宫商之音，到水里捕雉兔，登山去找鱼龙，种麦子想收黍米，运用圆规去求方形。竭力劳损精神，终年不见功效。想知道伏食之法，其事简约而不繁。 阏 è 阻塞。 又一章破斥旁门:世人好小术、弃正从邪，如「盲不任杖、聋听宫商、缘木求鱼、植麦获黍」——一连串荒谬的比喻，斥那些不审道之深浅、欲速而不通者。参同契再三辟邪，正因汉魏方术杂出，作者要把金丹大道与种种小术划清界限。