周易参同契 君子好逑章第三十 原文 · 译文 · 注释 · 道藏研读

君子好逑章第三十 关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。雄不独处，雌不孤居。玄武龟蛇，蟠虬相扶，以明牝牡，意当相须。假使二女共室，颜色甚姝，苏秦通言，张仪合媒，发辩利舌，奋舒美辞，推心调谐，合为夫妻，弊发腐齿，终不相知。若药物非种，名类不同，分刻参差，失其纲纪，虽黄帝临炉，太公执火，八公捣炼，淮南调合，立宇崇坛，玉为阶陛，麟脯凤脂，把籍长跪，祷祝神祗，请哀诸鬼，沐浴斋戒，冀有所望，亦犹和胶补釜，以硇涂疮，去冷加冰，除热用汤，飞龟舞蛇，愈见乖张。 关关雎鸠，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑。雄不独处，雌不孤居；玄武龟蛇，蟠虬相扶——以此表明牝牡，理当相互依存。假使两个女子同居一室，容颜再美，即使苏秦来通言，张仪来作媒，发挥辩才利舌，铺陈美辞，推心调谐，撮合为夫妻，直到头发掉光牙齿烂尽，终不能相知。如果药物不是同种，名类不同，分量刻度参差，失其纲纪，那么即使黄帝亲临炉前，姜太公执掌火候，八公捣炼，淮南王调合，立屋宇筑高坛，用玉做台阶，供上麟脯凤脂，捧着典籍长跪，祷祝神祇，哀求诸鬼，沐浴斋戒，满怀期望——也如同用胶补锅，用硇砂涂疮，祛冷加冰，除热用汤，放飞乌龟舞动蛇，越发乖张。 玄武龟蛇 北方之神，龟蛇合体，牝牡相扶之象。 八公 淮南王刘安门下八位方士。 硇 náo 硇砂，腐蚀性矿物药。 以《诗经》「关关雎鸠……君子好逑」起兴，喻阴阳必须相须配合，如雌雄之不可独处;又以玄武龟蛇蟠扶为牝牡相