道德经 一章 原文 · 译文 · 注释 · 道藏研读

一章 道可道,非常道,名可名,非常名; 可以言说的道,就不是恒常之道;可以称呼的名,就不是恒常之名。 无名,天地之始,有名,万物之母。 「无名」是天地的开端,「有名」是万物的根源。 故常无欲,以观其妙, 所以常处于「无欲」,以观照道的微妙; 常有欲,以观其徼; 常处于「有欲」,以观察道的边际端倪。 此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。 这两者同出一源而名称不同,都可称之为玄。玄而又玄,正是一切奥妙的门户。 徼 jiào 边际、端倪。 玄 幽昧深远,不可名状。 开宗明义一章。「道可道,非常道」——道一旦说得出口,便已不是那恒常之道;语言与真实之间的这道裂隙,是中国哲学的元问题,下启王弼「得意忘言」、禅宗「不立文字」。「玄之又玄,众妙之门」更被魏晋人奉为纲领,「玄学」之名即由此出。