道德经 十二章 原文 · 译文 · 注释 · 道藏研读

十二章 五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎令人心发狂, 缤纷的色彩使人眼花,繁杂的音声使人耳聋,浓重的滋味使人口伤,纵马驰骋围猎使人心发狂, 难得之货令人行妨。 难得的财货使人行为败坏。 是以圣人为腹不为目,故去彼取此。 因此圣人但求安饱而不逐声色,所以舍弃那些、持守这些。 爽 伤败、失味。 畋 tián 打猎。 行妨 妨害操行。 「为腹不为目」——声色货利过度反伤其身,故取实去华、节制内守。老子的节欲观,与《阴符经》「绝利一源」遥相呼应。