道德经 十九章 原文 · 译文 · 注释 · 道藏研读

十九章 绝圣弃智，民利百倍；绝仁弃义，民复孝慈；绝巧弃利，盗贼无有。此三者以为文不足，故令有所属﹕见素抱朴，少私寡欲。 弃绝圣智之名，民众获利百倍；弃绝仁义之名，民众复归孝慈；弃绝机巧货利，盗贼无从产生。这三句话作为文治纲领还不够，所以要让人有所归依：表现单纯、持守质朴，减少私心、降低欲望。 见素抱朴 见 xiàn 见，同「现」。外显素淡，内守质朴。 有所属 属，归属依从。 「见素抱朴，少私寡欲」——回到未经雕琢的本真。郭店楚简本此章作「绝智弃辩」「绝伪弃诈」，并无「绝圣弃仁」一语，是道家早期与儒家关系的重要异文证据(郭店简考)，今通行本的尖锐对立或为后人所强化。