道德经 三十二章 原文 · 译文 · 注释 · 道藏研读
三十二章 道常无名,朴虽小,天下莫能臣也。侯王若能守之,万物将自宾。 道永远无名而质朴,它虽然微小,天下没有谁能使它臣服。侯王若能持守它,万物将自动宾服。 天地相合,以降甘露,民莫之令而自均。 天地阴阳相合,降下甘露,人们不必指使它而自然均匀。 始制有名,名亦既有,夫亦将知止,知止所以不殆。 万物兴作才产生了各种名分,名分既然已经有了,就要懂得适可而止;知道适可而止,才能避免危殆。 譬道之在天下,犹川谷之于江海。 道存在于天下,就像川谷的水流归于江海。 自宾 宾,服从。自动宾服。 始制有名 万物兴作,于是产生名分制度。 「知止所以不殆」——道本无名,一旦「始制有名」(万物有了名分等差),便须知所节止。「知止」二字,后为儒道两家共重,《大学》「知止而后有定」与此遥相呼应。