道德经 三十五章 原文 · 译文 · 注释 · 道藏研读

三十五章 执大象,天下往。 持守大道之象,天下人都来归往。 往而不害,安平太。 归往而互不伤害,于是安宁、平和、康泰。 乐与饵,过客止。道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既。 音乐和美食,能使过路的客人停步。而道说出口来,却淡得没有味道,看它看不见,听它听不到,用它却用不尽。 大象 大道之象,无形之象。 既 尽也。用之不尽。 「道之出口,淡乎其无味」——道不像音乐美食那样诱人驻足,平淡无味,却用之不竭。老子以「淡」为至味,深刻影响了中国美学的「平淡」「冲淡」之尚(后世论诗论画每标此境)。