道德经 五十三章 原文 · 译文 · 注释 · 道藏研读

五十三章 使我介然有知，行于大道，唯施是畏。 假使我确实有所认知，行走在大道上，唯一担心的是误入邪路。 大道甚夷，而民好径。 大道非常平坦，民众却偏爱小路。 朝甚除， 朝廷宫室异常整洁， 田甚芜，仓甚虚； 农田却荒芜，仓库却空虚； 服文彩，带利剑，厌饮食，财货有余；是为盗夸。非道也哉！ 还穿着锦绣衣服，佩着锋利宝剑，饱足精美饮食，搜刮过剩财货——这就叫强盗头子。多么无道啊！ 介然 确实、坚定貌。 施 yí 邪、斜行。唯恐误入邪路。 朝甚除 朝 cháo 除，整洁修治。宫室异常整洁。 盗夸 强盗头子。夸，大。 「大道甚夷，而民好径」——大道平坦，世人偏爱走捷径(邪径)。下文痛斥「朝甚除，田甚芜，仓甚虚」而权贵「服文彩，带利剑，厌饮食」，斥之为「盗夸」(强盗头子)——《老子》中少见的、直指贫富悬殊与苛政的激切之辞。