道德经 七十五章 原文 · 译文 · 注释 · 道藏研读

七十五章 民之饥,以其上食税之多,是以饥。民之难治,以其上之有为,是以难治。民之轻死,以其上求生之厚,是以轻死。夫唯无以生为者,是贤于贵生。 民众所以饥饿,是因为统治者吞食的赋税太多,所以饥饿。民众所以难治,是因为统治者强作妄为,所以难治。民众所以轻死犯险,是因为统治者奉养自己过于丰厚,所以轻死。只有不把厚养性命当回事的,才比过分贵养生命的人高明。 食税 吞食赋税。 贤于贵生 贤,胜过。胜过厚养生命。 「民之饥,以其上食税之多」——民饥、民难治、民轻死,根源都在上位者的厚敛与有为。这是《老子》中直指赋税与苛政之害最显豁的一章,后世减赋息民之论常引为据。