黄庭内景经 胆部章第十四 原文 · 译文 · 注释 · 道藏研读

胆部章第十四 胆部之宫六腑精，中有童子曜威明，雷电八振扬玉旌，龙旗横天掷火铃。主诸气力摄虎兵，外应眼童鼻柱间，脑发相扶亦俱鲜，九色锦衣绿华裙，佩金带玉龙虎文，能存威明乘庆云，役使万神朝三元。 胆这一部的宫府,为六腑精气所聚;其中有童子主之,名叫曜威明。其威如雷电八方震动,高扬玉色旌旗,龙旗横展天际,掷下火铃。它主管诸般气力,统摄如虎之兵卫;在外对应于眼瞳与鼻梁之间,脑与头发相辅相依,一并光鲜。胆神身着九色锦衣、绿色华裙,佩戴金玉,带上有龙虎之纹。能存想此威明之神,便可乘庆云而行,役使万神来朝于三元。 六腑精 六腑指胆、胃、大肠、小肠、膀胱、三焦;此谓胆为六腑精气所聚。 曜威明 胆神之名,字威明;曜,光耀。上清经为脏腑各立神名。 玉旌 yù jīng 玉色旌旗。旌为羽饰之旗,此状胆神威仪。 三元 上清存思术语,指上中下三丹田或三宫之神。 《黄庭内景经》为上清派七言韵语的存思养生经,旧题南岳魏夫人魏华存所传,实成于东晋。全经以脏腑各有所主之神为纲,本章专叙胆部。胆于五脏六腑中独被推为「六腑之精」,在传世医理中又有「中正之官,决断出焉」(《素问·灵兰秘典论》)之说,故经文以雷电、龙旗、火铃、虎兵等刚猛意象状其威明,凸显胆主气力、司决断的特性,与他章叙肝心脾肺肾之静柔者笔致迥异。 本章末「能存威明乘庆云,役使万神朝三元」点出全经法门所在:即以「存思」(存想脏神之形貌服色、令其安处身中)为修