列子 说符篇 原文 · 译文 · 注释 · 道藏研读

说符篇 子列子学于壶丘子林。壶丘子林曰：「子知持后，则可言持身矣。」列子曰：「愿闻持后。」曰：「顾若影，则知之。」列子顾而观影，形枉则影曲，形直则影正。然则枉直随形而不在影，屈申任物而不在我。此之谓持后而处先。关尹谓子列子曰：「言美则响美，言恶则响恶；身长则影长，身短则影短。名也者，响也；身也者，影也。故曰：慎尔言，将有和之；慎尔行，将有随之。是故圣人见出以知入，观往以知来，此其所以先知之理也。度在身，稽在人。人爱我，我必爱之；人恶我，我必恶之。汤武爱天下，故王；桀纣恶天下，故亡，此所稽也。稽度皆明而不道也，譬之出不由门，行不从径也。以是求利，不亦难乎？尝观之神农有炎之德，稽之虞、夏、商、周之书，度诸法士贤人之言，所以存亡废兴而非由此道者，未之有也。」严恢曰：「所为问道者为富。今得珠亦富矣，安用道？」子列子曰：「桀纣唯重利而轻道，是以亡。幸哉余未汝语也。人而无义，唯食而已，是鸡狗也。彊食靡角，胜者为制，是禽兽也。为鸡狗禽兽矣，而欲人之尊己，不可得也。人不尊己，则危辱及之矣。」 列子向壶丘子林求学。壶丘子林说：「你懂得守在后面，就可以谈守身了。」列子说：「愿听您讲守在后面。」壶丘子林说：「回头看你的影子，就明白了。」列子回头看影子：身子弯影子就曲，身子直影子就正。可见曲直是随着身形而来、不在影子，屈伸是顺着外物而定、不在自己。这就叫守在后面而处于前。关尹对列子说：「话说得美，回声就美