悟真篇 七言绝句六十四首 原文 · 译文 · 注释 · 道藏研读

七言绝句六十四首 先把乾坤为鼎器，次将乌兔药来烹。 先把乾坤当作鼎炉，再将乌兔之药拿来煎烹。 既驱二物归黄道，争得金丹不解生。 既已驱使这两样归入黄道正轨，又怎能说金丹炼不成呢？ 安炉立鼎法乾坤，煅炼精华制魄魂。 安炉立鼎效法天地之道，煅炼精华以炼制魂魄。 聚散絪缊成变化，敢将玄妙等闲论。 阴阳二气聚散氤氲而成变化，岂敢把这玄妙之理当作寻常来谈论。 休泥丹灶费工夫，炼药须寻偃月炉。 不要拘泥于丹灶白费工夫，炼药须寻访偃月炉。 自有天然真火育，何须柴炭及吹嘘。 自有天然的真火来化育，何须用柴炭去吹火助燃。 偃月炉中玉蘂生，朱砂鼎中水银平。 偃月炉中生出玉蕊，朱砂鼎中水银渐渐平定。 只因火力调和后，种得黄芽渐长成。 只因把火候调和得当之后，才种得黄芽渐渐长成。 咽津纳气是人行，有药方能造化生。 咽津纳气只是人所行之常事，须有药物才能生出造化。 鼎内若无真种子，犹将水火煮空铛。 鼎内如果没有真种子，那就如同用水火去煮空锅一样。 调和铅汞要成丹，大小无伤两国全。 调和铅汞要炼成丹，大小两方都不相伤、两国俱全。 若问真铅何物是，蟾光终日照西川。 若问真铅究竟是什么，蟾光整日照耀着西川。 未炼还丹莫隐山，山中内外尽非铅。 没有炼成还丹之前不要隐入山中，山中内外都不是真铅所在。 此般至寳家家有，自是时人不识全。 这样的至宝人人家中都有，只是世人自己不能完全认识它。 竹破须将竹补冝，抱鸡当用卵为之