韩非子 十过 原文 · 译文 · 注释 · 法家研读

十过 十过：一曰行小忠，则大忠之贼也。二曰顾小利，则大利之残也。三曰行僻自用，无礼诸侯，则亡身之至也。四曰不务听治而好五音，则穷身之事也。五曰贪愎喜利，则灭国杀身之本也。六曰耽于女乐，不顾国政，则亡国之祸也。七曰离内远游而忽于谏士，则危身之道也。八曰过而不听于忠臣，而独行其意，则灭高名为人笑之始也。九曰内不量力，外恃诸侯，则削国之患也。十曰国小无礼，不用谏臣，则绝世之势也。 十种过失:第一种叫行小忠,这是对大忠的祸害。第二种叫顾及小利,这是对大利的损害。第三种叫行为乖僻、刚愎自用,对诸侯无礼,这是招致亡身的极致。第四种叫不致力于听政治国而喜好五音,这是使自身困窘的事。第五种叫贪而刚愎、好利,这是灭国杀身的根本。第六种叫沉溺于女色歌乐,不顾国政,这是亡国之祸。第七种叫离开国都远游而忽视进谏之士,这是危害自身的途径。第八种叫有过失却不听从忠臣,而独行己意,这是毁灭崇高名声、被人耻笑的开端。第九种叫对内不衡量自己的力量,对外依赖诸侯,这是国土削弱的祸患。第十种叫国小却无礼,不任用进谏之臣,这是断绝世系的形势。 奚谓小忠？昔者楚共王与晋厉公战于鄢陵，楚师败，而共王伤其目。酣战之时，司马子反渴而求饮，竖谷阳操觞酒而进之。子反曰：「嘻！退，酒也。」谷阳曰：「非酒也。」子反受而饮之。子反之为人也，嗜酒，而甘之，弗能绝于口，而醉。战既罢，共王欲复战，令人召司马子反，司马子反辞以心疾。共王驾而自往，