韩非子 饰邪 原文 · 译文 · 注释 · 法家研读

饰邪 凿龟数䇲，兆曰「大吉」，而以攻燕者，赵也。凿龟数䇲，兆曰「大吉」，而以攻赵者，燕也。剧辛之事燕，无功而社稷危；邹衍之事燕，无功而国道绝。赵代先得意于燕，后得意于齐，国乱节高，自以为与秦提衡，非赵龟神而燕龟欺也。赵又尝凿龟数䇲而北伐燕，将劫燕以逆秦，兆曰「大吉」。始攻大梁而秦出上党矣，兵至厘而六城拔矣；至阳城，秦拔邺矣，庞援揄兵而南，则鄣尽矣。臣故曰：赵龟虽无远见于燕，且宜近见于秦。秦以其「大吉」，辟地有实，救燕有有名。赵以其「大吉」，地削兵辱，主不得意而死。又非秦龟神而赵龟欺也。初时者，魏数年东乡攻尽陶、衞，数年西乡以失其国，此非丰隆、五行、太一、王相、摄提、六神、五括、天河、殷抢、岁星数年在西也，又非天缺、弧逆、刑星、荧惑、奎台数年在东也。故曰：龟䇲鬼神不足举胜，左右背乡不足以专战。然而恃之，愚莫大焉。 凿龟甲、数蓍草占卜,卦兆说『大吉』,据此去攻打燕国的,是赵国。同样凿龟甲、数蓍草占卜,卦兆说『大吉』,据此去攻打赵国的,是燕国。剧辛为燕国效力,没有功绩而国家危殆;邹衍为燕国效力,没有功绩而治国之道断绝。赵国先前在燕国得志,后又在齐国得志,国势虽乱而气节高扬,自以为能与秦国抗衡,这并非赵国的龟卜灵验而燕国的龟卜骗人。赵国又曾凿龟数蓍向北讨伐燕国,想挟持燕国去抗拒秦国,卦兆说『大吉』。可刚攻打大梁,秦军就出兵上党了;兵抵厘地,六座城邑就被秦拔取了;打到阳城,秦军已攻下邺城;庞