贾谊治安策一 原文 · 译文 · 注释(古文观止) · 古文研读

贾谊治安策一 夫树国固、必相疑之势、下数被其殃、上数爽其忧、甚非所以安上而全下也。今或亲弟谋为东帝、亲兄之子、西乡而击、今吴又见告矣。天子春秋鼎盛、行义未过、德泽有加焉、犹尚如是、况莫大诸侯、权力且十此者乎。然而天下少安、何也、大国之王、幼弱未壮、汉之所置傅相、方握其事。数年之后、诸侯之王、大抵皆冠、血气方刚、汉之傅相、称病而赐罢、彼自丞尉以上、徧置私人、如此、有异淮南济北之为邪。此时而欲为治安、虽尧舜不治。黄帝曰、日中必熭、操刀必割。今令此道顺而全安甚易、不肯早为、已迺堕骨肉之属而抗刭之、岂有异秦之季世乎。夫以天子之位、乘今之时、因天之助、尚惮以危为安、以乱为治。假设陛下居齐桓之处、将不合诸侯而匡天下乎、臣又知陛下有所必不能矣。 分封诸侯国而使之强固，必然形成上下相互猜疑的局势，下面屡次遭受它的祸殃，上面屡次为此忧伤，这实在不是使君上安宁、使臣下保全的办法。如今有的是亲弟弟图谋做东方的皇帝，有的是亲哥哥的儿子向西进攻，现在吴王又被人告发了。天子正当壮年，行事合乎道义没有过失，恩德还有所增加，尚且如此，何况那些最大的诸侯，权力将比这些人还大十倍的呢！然而天下稍稍安定，是什么缘故呢？是因为大国的诸侯王年幼弱小，尚未长成，汉朝所委派的太傅、丞相正掌握着国事。几年之后，诸侯王大都已经加冠成人，血气正旺，汉朝委派的傅相便称病而被辞退，他们从丞、尉以上普遍安插自己的私人，像这样，和淮南王、济