白话古文观止 · 子产论政宽猛 · 古文研读

白话古文观止 · 子产论政宽猛 一个临终嘱托、一场剿盗、一段孔子的点评：两百来字里，「宽」与「猛」的分寸被摆成了一场接力 子产临终说「宽难」——宽是上策却要有德来撑，撑不住不如用猛；子大叔心软行宽而吃了亏；孔子把宽与猛接成一个随民情来回调剂的循环，以「和」为归宿，又流泪称那个叮嘱「其次莫如猛」的人为「古之遗爱」。 lead 郑国执政子产病重，临终前对接班人交代了一番话：只有有德的人能用宽和让百姓服气，其次不如用严厉；火看着凶，死在火里的人少，水看着软，淹死的人反而多。接班人没照办，结果盗贼四起，最后只好发兵剿杀。孔子评说此事，讲了一番「宽以济猛，猛以济宽」的道理；而早在听到子产去世的消息时，他就流着泪说过：「古之遗爱也。」全文二百四十余字，出自《左传·昭公二十年》，留下了「宽猛相济」这个论政的常用语，所引的《诗》句里还藏着「小康」一词的最早出处。这一篇就来拆一拆：一个临终叮嘱「其次莫如猛」的人，为什么被孔子哭作「遗爱」？ h2 从灶台边到河塘边 p 带过孩子的人大概都有这样的经验：灶上的火苗一窜，孩子自己就往后缩，大人用不着多说；可一到河边、池塘边，水面平平静静，看着一点也不凶，孩子反倒想伸手去撩、想往里走——大人这时候的心，比在灶台边提得高多了。 p 火是凶的，人却因为怕它而离它远远的；水是软的，人却因为不怕它而一步步走进去。两千五百多年前，一位郑国的执政躺在病床上，用的正是这个