白话古文观止 · 宋玉对楚王问 · 古文研读

白话古文观止 · 宋玉对楚王问 被楚王当面问「为什么没人说你好」，宋玉唱了一首歌、画了一只凤一条鲲，把质问翻成了「曲高和寡」 面对「士民不誉，是否有遗行」的质问，宋玉认下「不誉」、换掉「遗行」，借歌曲应和人数的递减与凤鲲、鷃鲵的高下，把「没人称誉」解释成「曲高和寡」——全篇以譬喻代辩解，是「对问」一体的开端，也是「曲高和寡」「阳春白雪」「下里巴人」诸成语的出处。 lead 「曲高和寡」「阳春白雪」「下里巴人」——这三个今天张口就来的词，出自同一篇文章，全文不到三百字。更有意思的是，这篇文章的来由一点也不风雅：一位国君当面问一个臣子，「你是不是品行上有什么毛病？怎么大家都不说你好？」这几个成语，就是那个臣子的回答。 h2 三个赞和一百个赞 p 设想这样一个晚上：你花了一个周末，查了好些资料，写了一篇自己挺满意的长文，发出去，一天下来三个赞。同一天你顺手转了一段搞笑视频，一小时一百多个赞。有个朋友在底下半开玩笑地留言：「你写的这是啥？怎么没人看啊？」 p 这时候脑子里冒出来的回答，大概不外两种。一种是「是我写得不好」，一种是「是大家没看进去」。后一种回答，汉语里有一个现成的四字说法——曲高和寡。 p 两千多年前，楚国的宋玉被问到了一个性质相近、但要命得多的问题。问他的不是朋友，是楚王；问的也不是「怎么没人看」，而是「你是不是有什么失检的行为，不然怎么大家都不称赞你」。前者只关乎一篇文章