白话古文观止 · 司马相如上书谏猎 · 古文研读
白话古文观止 · 司马相如上书谏猎 把天子游猎写得最热闹的人,怎样用不到三百字劝天子别亲手去搏熊 相如劝武帝别亲身搏兽:不是说您打不过,而是兽中也有「乌获」、意外总是猝然而来、祸常出在没防备处;就算万全无患,身系天下的人也犯不着去赌那万分之一——就像家有千金的人连屋檐下都不坐。 lead 把天子打猎写得最热闹的人,是司马相如——《上林赋》里,天子校猎,车骑漫山,禽兽死伤遍野。劝天子别再亲手去搏熊追兽的人,也是司马相如。那封劝谏的奏疏,正文不到三百字,通篇没有一句「陛下错了」,更没有一句「您打不过」,汉武帝读完却「善之」。它的门道,藏在一个看似绕远的开头里:人里头有大力士,兽里头难道就没有? h2 劝一个正在兴头上的人 p 设想这样一个周末:家里老爷子七十出头,非要自己搬梯子上房顶,去扶那台被风吹歪的太阳能热水器。你站在底下干着急,话到嘴边却犯难——说「您年纪大了」,他当场就能跟你急:「我年轻时扛两百斤上脚手架,那会儿还没你呢!」越劝,他越要上。 p 换一种说法,话头就挪了位置:「这梯子是十几年前的,腿都锈了;房顶刚下过雨,瓦是滑的。」问题从「人不行」挪到了「东西靠不住」,老爷子的本事一个字没被碰到,这话也就不那么扎耳。 p 两千一百多年前,司马相如碰上的是这件事的「天子版」:要劝的,是正年富力强、喜欢亲自下场击熊逐猪的汉武帝;劝的人,只是随驾出猎的一名郎官。话说轻了没用,说重了,丢