白话课本古文补编 · 三峡 · 古文研读
白话课本古文补编 · 三峡 一百五十五个字装下七百里峡江——不说高、不说急、不说哀,只把后果摆给你看 《三峡》先写两岸无缝的山作底板,再依次写夏水、春冬之水、霜晨山谷三副面孔,通篇用「报后果」代替形容词:日月难照量山高,奔马难追量水急,渔人落泪量猿哀。 lead 一百五十五个字。一条七百里的峡江,一整年的水情,一声让打鱼人掉泪的猿啼——全装进去了,还装得不挤。这就是《水经注》里被后人单拎出来、题作《三峡》的那一段。很多人把它当写景范文背得滚瓜烂熟,却未必想过:一个手里没有照片、没有测距仪的古人,靠什么让你「看见」山有多高、水有多快、猿声有多哀?更耐人寻味的是,把这段文字写进书里的郦道元,很可能一辈子没到过三峡。 h2 一个谁都见过的场面 p 在城中村住过「握手楼」的人,大概都有这个体会:两栋楼挨得太近,推开窗几乎能跟对面邻居握上手,楼缝里的小巷一年到头阴着,只有正午前后那一小会儿,太阳才直直地塞进来一道光。你问住在那儿的人「这楼有多高」,他未必报得出几层几米,但他会顺口说一句:「我们这儿,不到中午见不着太阳。」 p 这句话其实比报米数更管用。「三十米」只是个数字,「不到中午见不着太阳」却是一种处境——听的人立刻能感到那种被两面墙夹住的逼仄,还能顺带推出:楼一定很高,巷一定很窄。 p 一千五百多年前,有人就是这样写三峡的。他不说山有多高,只说「自非亭午夜分,不见曦月」——不是正午和半