白话课本古文补编 · 小石潭记 · 古文研读

白话课本古文补编 · 小石潭记 一方小潭,一个“清”字:从“心乐之”到“不可久居” 柳宗元写一方小潭,从“水尤清洌”的欣喜写到“其境过清”的离去——不直说水清而写鱼,不直说心冷而写境;同一个“清”字,先让人乐,坐久了又让人寒。 lead 一百九十三个字,记的只是一次很短的出游:听见水声,砍开竹子,看见一个小潭,看了一会儿鱼,望了望溪水的来路,坐下,觉得冷,走了。就这么点事,一千二百年来被一代代人抄、背、讲。它好在哪里?好在柳宗元正面说水清只用了“水尤清洌”四个字,你读完却觉得那水清得像不存在;他也一句没说“我很孤独”,你读完背上却微微发凉。这篇白话,就把这两手拆开来看。 h2 先说一个你多半经历过的下午 p 很多人都有过这样的时刻:假日去城郊爬山,走着走着,听见树丛后头有水响。拨开枝叶一看,是一汪没什么人来过的小水潭,水清得发绿,底下的石头一块块数得清,几条小鱼一动不动地悬着。那一刻是真高兴——掏手机拍照,蹲在岸边看鱼,恨不得把朋友都叫来。 p 可再坐一会儿,味道就变了。太阳偏过去,树影压下来,四下里除了水声什么都没有;一阵风过,胳膊上起了一层鸡皮疙瘩。说不清哪里不对,就是不想再待了,站起来拍拍裤子:“走吧。” p 同一个地方,前后不过个把钟头,从“太好了”到“有点瘆得慌”。《小石潭记》写的就是这一段。只不过柳宗元没有手机,他用文字把它“拍”了下来,连同那股凉意一起。 h2 立个骨