白话课本古文补编 · 答司马谏议书 · 古文研读
白话课本古文补编 · 答司马谏议书 三百五十来字回一封三千多字的长信:王安石怎样用「于名实」二字,把四顶帽子一顶顶摘下来 面对司马光「侵官、生事、征利、拒谏」四项指责,王安石不否认所做之事,只以「于名实」之辨逐一改换其定性;再以「人习于苟且」和盘庚迁殷说明怨谤早在意料之中,最后用两个「如」字把争论从「做错了什么」翻成「该不该有所作为」——全信的根子,是开头那句「所操之术多异」。 lead 熙宁三年(1070),北宋两位名重一时的士大夫之间,有过一次书信交锋。一方写了三千多字,把对方主持的新法归结成四个罪名;另一方回了三百五十来字,没有逐条辩解,最用力的只是一件事——给这四件事重新起名字。这封短信,就是王安石的《答司马谏议书》。它常被当作「驳论」的范文来读,可要读透它,得先看清它驳的到底是什么:不是事实,是名字。 h2 换个名字,对错就翻面 p 设想这样一幕:你把家里用了二十多年的老电线全拆了重铺——墙凿开了,钱花出去了,楼道里扬了半个月的灰。楼上的阿姨路过,探头看一眼:「好好的房子,瞎折腾。」你心里一股气顶上来:这哪叫折腾,这叫排除隐患。 p 冷静下来想想,你俩争的其实不是电线。墙确实凿了,钱确实花了,灰确实扬了,这些谁也不否认。你们真正在争的,是这件事该叫什么:叫「折腾」,你就是没事找事;叫「排除隐患」,你就是未雨绸缪。事实一模一样,名字一换,对错就翻了个面。 p 九百多年前,王