白话课本古文补编 · 卖油翁 · 古文研读

白话课本古文补编 · 卖油翁 一个卖油老人的两句「无他」，把神射手的得意轻轻放回了地面 欧阳修用一百多字的对照小品，让卖油翁以「无他，但手熟尔」和一次酌油，把被当作当世无双的射艺还原为长年操练的「熟」，并在末句把它接到庄子「解牛」「斫轮」的技艺传统上。 lead 一百多个字，两个人物，一次射箭，一次倒油。欧阳修在晚年的笔记《归田录》里随手记下这件轶事，后来它进了中学课本，成了许多人背得最熟的一篇古文。故事一句话就说得完：神射手陈尧咨在自家园子里射箭，一个卖油老头看了半天，只是微微点头；被追问时，他答了一句「无他，但手熟尔」，然后当场倒了一回油。可就是这句「没别的，手熟罢了」，把一件被人当作当世无双的本事，轻轻放回了地面。 h2 从肉摊前的一刀说起 p 你大概见过这种场面：菜市场的肉摊前，你说要一斤五花，师傅眼皮都不抬，一刀下去往秤上一搁，分量差不了多少。你忍不住夸一句「师傅这手也太准了」，他多半摆摆手：「天天切，切多了就这样。」 p 你夸的是「准」，他答的是「多」。你以为那是某种眼力、某种天分，他告诉你那只是次数。这两种说法之间的落差，正是《卖油翁》要写的东西。只不过在欧阳修笔下，说「切多了就这样」的，是一个挑担卖油的老人；听这句话的，是一位正等着别人喝彩的「当世无双」的神射手。 h2 先把骨架立起来 p 这篇出自欧阳修《归田录》卷一。欧阳修（1007—1072），字永叔，号醉翁，