天山遁 第33卦 卦辞 · 爻辞 · 译文 · 易经研习
遁 天山遁 dùn 知时而退,远害全身 天下有山,遁 遁:亨。小利贞。 遁:亨通。小事尚利于守正。 彖曰:遁亨,遁而亨也。刚当位而应,与时行也。小利贞,浸而长也。遁之时义大矣哉! 遁亨,是说退避而后得亨通。九五阳刚当位而有应,随时势而行。小利贞,是因为阴气正在浸润增长。遁卦的时势意义真是大啊! 象曰:天下有山,遁;君子以远小人,不恶而严。 天下有山(山高而天远避),是遁卦之象;君子取法于此,远离小人,不显憎恶而自具威严。 初六 遁尾,厉,勿用有攸往。 退避而落在末尾,有危厉;不可有所前往。 象曰:遁尾之厉,不往何灾也。 遁尾之厉,不再前往又有什么灾祸。 六二 执之用黄牛之革,莫之胜说。 用黄牛的皮革捆住(固结于正应),没有人能解脱它。 象曰:执用黄牛,固志也。 执用黄牛,是说心志牢固。 九三 系遁,有疾厉,畜臣妾吉。 心有系恋的退避,有疾困危厉;蓄养臣妾尚可得吉。 象曰:系遁之厉,有疾惫也。畜臣妾吉,不可大事也。 系遁之厉,是有疾困疲惫;畜臣妾吉,是说不可成就大事。 九四 好遁君子吉,小人否。 心有所好仍毅然退避,君子得吉,小人做不到。 象曰:君子好遁,小人否也。 君子能舍所好而遁,小人则不能。 九五 嘉遁,贞吉。 嘉美的退避,守正得吉。 象曰:嘉遁贞吉,以正志也。 嘉遁贞吉,是因为心志端正。 上九 肥遁,无不利。 宽裕自得的退避,无所不利。 象曰:肥遁,无不利;无所疑也。 肥遁无