罗织经 瓜蔓卷十二 原文 · 译文 · 注释 · 谋略杂纂

瓜蔓卷十二 事不至大，无以惊人；案不及众，功之匪显。上以求安，下以邀宠，其冤固有，未可免也。 事情闹得不大,就不足以惊动众人;案子牵连得不广,功劳就显不出来。在上位的人借此求得安稳,在下位的人借此邀取宠信,其中冤屈本来就有,是免不掉的。 荣以荣人者荣，祸以祸人者祸。荣非己莫恃，祸惟他勿纵。罪无实者，他罪可代；恶无彰者，人恶以附。心之患者，置敌一党；情之怨者，陷其奸邪。 用荣华抬举别人的人能得荣华,用祸患加害别人的人会招来祸患。荣华不是出于自己的,就不要倚仗;祸患只要出于别人,就不要放纵。罪行没有实据的,可以拿别的罪名替代;恶迹不够昭彰的,可以拿旁人的恶来牵连附会。心里所忌恨的人,就把他安插进敌方一党;情分上所怨恨的人,就诬陷他为奸邪。 官之友，民之敌；亲之友，仇之敌，敌者无常也。荣之友，败之敌；贱之友，贵之敌，友者有时也。是以权不可废，废则失本，情不可滥，滥则人忌；人不可密，密则疑生；心不可托，托则祸伏。智者不招己害，能者寻隙求功。饵之以逮，事无悖矣。 做官时的朋友,正是百姓的敌人;亲族中的朋友,正是仇家的敌人,敌人是没有定准的。显荣时的朋友,正是失败时的敌人;微贱时的朋友,正是显贵时的敌人,朋友是有时效的。所以权柄不可放弃,放弃就失了根本;情谊不可泛滥,泛滥就招人忌恨;待人不可过密,过密就生出猜疑;心事不可托付,托付就潜伏祸患。所谓的智者不让祸害落到自己身上,所谓的能者专寻缝隙以