罗织经 谋划卷九 原文 · 译文 · 注释 · 谋略杂纂

谋划卷九 上不谋臣，下或不治；下不谋上，其身难晋；臣不谋僚，敌者勿去。官无恒友，祸存斯须，势之所然，智者弗怠焉。料敌于远，须谋于今；去贼以尽，其谋无忌。 居上位的不算计臣下，臣下或许就不服管治；居下位的不算计上司，自身就难以升迁；为臣的不算计同僚，敌手就除不掉。官场没有永久的朋友，祸患就在转眼之间，这是形势使然，有智谋的人不会松懈。要在长远上对付敌手，须从眼下就着手谋划；要除尽对头，谋算就无所顾忌。 欺君为大，加诸罪无可免；枉法不容，纵其为祸方惩。 欺瞒君上是大罪，给人加上这罪名便无从赦免；徇私枉法不被容许，先放任他酿成祸患再去惩治。 上谋臣以势，势不济者以术。下谋上以术，术有穷者以力。臣谋以智，智无及者以害。事贵密焉，不密祸己；行贵速焉，缓则人先。其功反罪，弥消其根；其言设谬，益增人厌。行之不辍，不亦无敌乎？ 上司算计臣下靠权势，权势不够用就用权术；臣下算计上司靠权术，权术用尽就用蛮力；臣僚之间算计靠智计，智计不及就用陷害。行事贵在隐密，不密就会害了自己；行动贵在迅速，迟缓就被别人抢先。把他的功劳反说成罪过，以铲除他的根基；把他的言论编造成谬误，以加深众人对他的厌恶。这样不停地做下去，不就所向无敌了吗？ 斯须 sī xū 片刻、转眼之间。斯，此；须，待。形容时间极短。 贼 此处指对头、仇敌，非偷盗者。古义敌害皆可称贼。 弗怠 弗，不；怠，懈怠松懈。谓不放松。 枉法 曲解、践踏法律