小人经 揣知卷十 原文 · 译文 · 注释 · 谋略杂纂

揣知卷十 善察者知人，善思者知心。知人不惧，知心堪御。 善于观察的人能看透他人，善于思虑的人能揣度人心。看透了他人就无所畏惧，揣度了人心便足以驾驭对方。 知不示人，示人者祸也。密而测之，人忌处解矣。君子惑于微，不惑于大。小人虑于近，不虑于远。 心中所知不显露给别人，显露给别人就会招祸。隐秘地揣测对方，别人忌讳之处便能化解。君子被细微之事迷惑，却不被大事迷惑；小人只顾虑眼前，却不顾虑长远。 设疑而惑，真伪可鉴焉。附贵而缘，殃祸可避焉。结左右以观情，无不知也。置险难以绝念，无不破哉。 设下疑局来迷惑对方，真伪就能辨别出来。攀附权贵、依傍他们，灾祸就能躲避。结交对方身边的人来观察其内情，就没有不知道的；设置险阻艰难来断绝对方的念头，就没有不能击破的。 御 yù 驾驭、控制。此处指掌控他人。 人忌处 他人忌讳、隐讳之处。忌，讳避也。 附贵而缘 攀附权贵并依傍之。缘，攀附、依傍。 结左右 结交对方身边亲近之人。左右，谓近侍亲随。 绝念 断绝、打消某种念头或意图。 《揣知卷十》是《小人经》末卷，题旨在『揣度人心、暗中御人』，所言『知不示人』『密而测之』『结左右以观情』，皆窥伺、操弄之术的表述。需指出的是：此书旧题五代冯道所撰，然冯道历仕数朝、传世仅《长乐老自叙》等寥寥数篇，正史与历代书目均无《小人经》著录，题署冯道一名实属后人附会。今所见《小人经》系现代『天下无谋』丛书包装推出的通俗读物，文献