论语 衞灵公第十五 原文 · 译文 · 注释 · 儒典研读

衞灵公第十五 衞灵公问陈于孔子。孔子对曰：「俎豆之事，则尝闻之矣；军旅之事，未之学也。」明日遂行。在陈绝粮。从者病，莫能兴。子路愠见曰：「君子亦有穷乎？」子曰：「君子固穷，小人穷斯滥矣。」 卫灵公向孔子询问布阵打仗的方法。孔子回答说:「祭祀礼仪方面的事,我曾听过;军队作战的事,我没有学过。」第二天孔子便离开了卫国。在陈国断了粮,跟随的人都饿病了,没人能起身。子路带着怨气来见孔子,说:「君子也有困窘的时候吗?」孔子说:「君子在困窘中能坚守,小人一困窘就胡作非为了。」 子曰：「赐也，女以予为多学而识之者与？」对曰：「然，非与？」曰：「非也，予一以贯之。」 孔子说:「赐啊,你以为我是多多学习又把它们一一记住的人吗?」子贡回答说:「是的,难道不是吗?」孔子说:「不是的,我是用一个根本道理把它们贯通起来。」 子曰：「由，知德者鲜矣！」 孔子说:「由啊,懂得德的人太少了!」 子曰：「无为而治者，其舜也与！夫何为哉？恭己正南面而已矣。」 孔子说:「能无所作为而使天下安定的,大概就是舜吧!他做了什么呢?不过是端正恭敬地坐在朝廷的君位上罢了。」 子张问行。子曰：「言忠信，行笃敬，虽蛮貊之邦行矣。言不忠信，行不笃敬，虽州里行乎哉？立，则见其参于前也；在舆，则见其倚于衡也。夫然后行。」子张书诸绅。 子张问怎样才能行得通。孔子说:「言语忠实诚信,行为笃厚恭敬,即使到了蛮貊那样的边远之邦也行得通。言语不忠实