论语 子罕第九 原文 · 译文 · 注释 · 儒典研读

子罕第九 子罕言利与命与仁。 孔子很少谈到利,谈到时多与命、与仁连带着说。 达巷党人曰:「大哉孔子!博学而无所成名。」子闻之,谓门弟子曰:「吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣!」 达巷这个乡里的人说:「伟大啊孔子!学问广博,却没有能成就专门名声的一项专长。」孔子听了,对门下弟子说:「我专执哪一门好呢?执掌驾车呢?还是执掌射箭呢?我就执掌驾车吧!」 子曰:「麻冕,礼也;今也纯,俭,吾从众。拜下,礼也;今拜乎上,泰也。虽违众,吾从下。」 孔子说:「用麻布做礼帽,是合礼的;如今用丝来做,省俭些,我依从大家。臣下在堂下拜见君主,是合礼的;如今却到堂上才拜,这是骄慢。虽然违背大家,我还是依从在堂下拜。」 子绝四:「毋意,毋必,毋固,毋我。」 孔子杜绝四种毛病:不凭空臆测,不绝对武断,不固执拘泥,不自以为是。 子畏于匡。曰:「文王既没,文不在兹乎?天之将丧斯文也,后死者,不得与于斯文也。天之未丧斯文也,匡人其如予何?」 孔子在匡地被围困。他说:「周文王已经去世,礼乐文化不就在我这里吗?上天若要灭绝这文化,那我这后死的人就不会承担这文化了;上天若不灭绝这文化,匡人又能把我怎么样呢?」 大宰问于子贡曰:「夫子圣者与?何其多能也?」子贡曰:「固天纵之将圣,又多能也。」子闻之曰:「大宰知我乎!吾少也贱,故多能鄙事。君子多乎哉?不多也!」 太宰问子贡说:「您的老师是圣人吧?为什么这样多才多艺?」子贡说:「