白话《宾之初筵》 · 儒典研读
白话《宾之初筵》 中国最早的一部醉酒纪录片——从「左右秩秩」拍到「屡舞傞傞」 《小雅·宾之初筵》是三百篇里篇幅最长的宴饮诗之一,也是中国现存最早、最生动的一场醉酒实录。全诗像一部纪录片:前两章拍宴射之礼的周全体面——器物陈设、钟鼓酬酢、张侯而射、奏乐祭祖;后三章镜头一转,拍同一批人喝醉之后的样子——离座乱走、又叫又闹、掀翻笾豆、帽子歪到一边、舞个没完。同一句「宾之初筵」起了两次头,第一次拍的是礼,第二次拍的是人,前后判若两人。末章落到劝诫:醉了就该退席,赖着不走是败德;醉后说的话荒唐无稽,三杯已是限度。全诗的着眼点不是酒本身,而是周代礼制里「饮酒有节」这一条——酒是祭祀宴飨之用,可以有,不可以过。旧说系于卫武公刺时或悔过,今人多径读为讽刺失礼之作,本篇如实并陈。 lead 《诗经》里有一首诗,把一场酒席从头到尾拍了下来。开头众人依次入座,器皿摆得整整齐齐,钟鼓一响,敬酒你来我往,谁也不抢先;到了后来,有人离了座位满场乱走,有人又喊又叫掀翻了碗碟,帽子歪到一边还在跳,跳个没完。这就是《小雅·宾之初筵》——中国现存最早、也最生动的一场醉酒实录。 p 最难得的是,它不带一句训斥地拍完了全程。你几乎能看见那个坐在席上的记录者:先看看排场,再看看人;先记下大家有多规矩,再记下这规矩是怎么一点点散掉的。等到最后他才开口说了几句话,而那几句话之所以有分量,全靠前面那段实录垫着。 p 这一篇要讲三