白话宋词补遗 · 钗头凤（陆游） · 宋词研读

白话宋词补遗 · 钗头凤（陆游） 话说到最后，只剩同一个字连说三遍 「钗头凤」是调名，与内容无关，末三字叠句是本调定格。上片由旧日一景折入今日之恨，下片以春之不改反衬人之已改，末以「锦书难托」收住；两片各以三叠字作结，句促韵密，声情迫促而不得展。沈园本事出宋人笔记，诸家所记互有出入，只能作相传看——撇开本事，这仍是一首伤别之词。 lead 这首词短得出奇——两片，四行，六十字上下。可它有一样东西是别的词少见的：**读到最后，说话的人已经说不成句子了，只剩下同一个字连说三遍。** 上片是「错！错！错！」，下片是「莫！莫！莫！」。这一篇要讲的，就是这六个字是怎么被逼出来的。 p 先说一个谁都遇到过的时刻。有些话，你在心里翻来覆去排练过很多遍，措辞、语气、从哪句开头，全想好了。可真到了要说的那一刻，你发现一句也说不出——**最后从嘴里出来的，往往只是「算了」两个字，或者干脆什么也没说。** p 这首词写的就是那个说不出的时刻。它前面用了四十几个字铺陈，铺得很整齐；铺到最后忽然塌下来，**只剩三个同样的字**。 h2 「钗头凤」不是在写一支凤钗 p 照例先把名字说清楚：**「钗头凤」是调名（词牌），与内容无关。** 它管的是这首词分几片、每句几字、哪里押韵、末尾要叠几个字——是一副格律骨架。这个调另有一个名字叫《撷芳词》。**词里没有钗，也没有凤。** p 这一点在这首词上格外要紧。**因