白话《淡黄柳》(姜夔) · 宋词研读

白话《淡黄柳》(姜夔) 认得的是柳色,不是这座城 这首《淡黄柳》是姜夔客居合肥时所作。上片写异乡清晨:空城的晓角吹进种着垂杨的街巷,马上单衣,寒意一阵阵;看遍了鹅黄嫩绿的柳色,说「都是江南旧相识」——认得的是柳,不是这座城。下片由节候转出:正当冷清,明日又是寒食;勉强带酒到小桥边的人家,却「怕梨花落尽成秋色」,一句话从寒食直跳到秋天;末以燕子飞来问春天在哪儿、而「惟有池塘自碧」作结,问而不答,只说池塘照旧绿着。此调为姜夔自度曲,调名取所咏的淡黄柳色。 lead 连着三首都是姜夔的自度曲,调名也连着三次与所咏之物相合:《扬州慢》咏扬州,《长亭怨慢》写长亭送别,这一首《淡黄柳》写的正是初春柳色的那一点淡黄。**这不是巧合,是自度曲的规矩使然。** p 旧调是前人传下来的招牌,词人只借它的格律,写什么与调名无干——《菩萨蛮》不写菩萨,《点绛唇》不写点唇。**自度曲则是制曲人自己造曲、自己命名,名字自然跟着他这一次要写的东西走。** 所以读姜夔要多留一层:先看这支调是旧调还是他自制的,再判断调名与内容有没有关系。 callout warn 词序从略 站内原文首段作「(小序略)」。**词序是词牌下、正文前的一段散文,不是词句,不入韵、不算字数。** 据传世通行本,这篇序说的是客居合肥城南时所见:那一带街巷冷落,与江南很不相同,只有夹道的柳色依依可爱,因此制了这支曲子,用来排遣客中的心怀。**