白话《满庭芳·促织儿》（张镃） · 宋词研读

白话《满庭芳·促织儿》（张镃） 同一只蟋蟀：小时候是要抓的，如今是陪着坐夜的 这首《满庭芳》题作「促织儿」，咏蟋蟀。上片写秋夜听虫：月洗高梧、露沾幽草、苔痕沿墙、萤火坠影，在这一片冷景里静听那断续的寒声，声韵一转而凄咽低沉——它一面争着求偶，一面像在催人织布，一直催到天亮。下片忽然掉进童年：记得小时候叫人提灯来、往洞里灌水、收住脚步跟着声音走，满身都是花影也还自顾自地追；抓到了带进华堂去斗，笼子做成小小的亭台，装点着金色。结拍「今休说，从渠床下，凉夜伴孤吟」——同一只虫，儿时是要抓的玩物，如今只是凉夜里陪着独坐的声音。此首与姜夔《齐天乐》同席分题咏蟋蟀，两首可对读。 lead 这一首有两个名目要先分开：**《满庭芳》是词牌**，管这首词多少字、分几片、每句多长；**「促织儿」是词题**，说这首词咏的是什么。庭中并没有开满芳草，词写的是蟋蟀。 p 站内原文首段作「（促织儿）」，**括号里的是词题，不是词句**——读的时候不要把它当成第一句唱下去。「促织」是蟋蟀的俗名，旧说它的叫声像在催人赶紧织布，故名；「儿」是宋人口语里的名词词尾（如「猫儿」「虫儿」），**「促织儿」就是蟋蟀，不是指捉蟋蟀的小孩**——这一点要先钉住，因为这首词的下片恰恰全在写小孩。 h2 作者与那一次同席分题 p 张镃字功甫（一作功父），号约斋，南宋名将张俊的曾孙，家世富贵，居临安南湖，园林之盛当时有名，与姜夔、陆