白话《惜黄花慢·送客吴皋》（吴文英） · 宋词研读

白话《惜黄花慢·送客吴皋》（吴文英） 上片四个四字句写江边，下片四个四字句写席上——两组对得整整齐齐 这是一首秋夜送客之作。上片全在江边：吴地的水边送人，正赶上初霜的夜，天冷，枫叶落满长桥；望天没有尽头，背后的城越去越远，离亭一片暗淡，恨水迢迢地流；荷香零落、荷花老去，暮色的愁锁在残柳的眉梢上；想那消瘦的沈郎当年也曾在这里系过船。下片转入席上：箫声如凤鸣般呜咽，送这远去的断魂，一篇《九辩》也招不回；醉后的鬟影留着顾盼，小窗下剪着烛花，歌声载着恨飞上云霄。结拍说：素净的秋色不懂得跟着船走，败落的红叶追着一叶寒涛；梦见那支翠翘，含怨的鸿雁想必已飞过南面的谯楼——人还没到，雁已先到了。 lead 这一首的第一行有点特别：**站内原文写的是「（小序略）」。** 这不是词句，也不是词序本身——**它是底本编者的一句交代：这首词原来有小序，此本没有录。** 读的时候先把这一层弄清楚，免得把它当成正文。 quote （小序略） （词前原有小序，此本从略。） p **词序是写在词牌之下、正文之前，交代这首因什么事而作的一段小文字**，不入韵、不算字数。本书所据底本把它省了，**所以这一次送的是谁、在什么年月，都无从知道。** 本篇不作推测——**能从词里读出来的，只有一个秋夜、一条船、一场酒。** h2 词牌：《惜黄花慢》不写菊 p 《惜黄花慢》是词牌，一百八字，押仄韵。**「黄花」在旧诗文里通常