白话《浪淘沙》（欧阳修） · 宋词研读

白话《浪淘沙》（欧阳修） 先跟东风商量「慢一点」，末了却说：明年的花会更好，只是不知道跟谁一起看 这首《浪淘沙》写故地重游。上片端起酒杯对东风说一句「慢些走」，随即点出地方——洛阳城东那条垂柳夹道的路，从前和朋友携手走遍的花丛就在这里。下片先叹一句聚散太匆忙，接着用三层把话推到尽头：今年的花比去年红，可惜明年的花还会更好，只是不知道到时候跟谁一起看。**以花的年年更盛，反照人的聚散无定**——花越来越好，正说明看花的人越来越难凑齐。起句「把酒祝东风，且共从容」是一种商量的口吻，向季节讨一个「慢些」；末句「知与谁同」一问，把前面所有的好景一并翻转。《浪淘沙》是格律调名，本唐教坊曲，与淘沙无关。 lead 一首五十四个字的小词，写的是在老地方喝酒。前面都在说这地方多好、这花多红，最后一句忽然问了一句「跟谁一起看」——所有的好，就在这五个字上塌了下来。 h2 洛阳城东：他年轻时最热闹的一段 p 欧阳修早年做过西京留守推官。北宋以洛阳为西京，是当时最讲究园林与花事的地方；他在那里的几年，与梅尧臣、尹洙等人来往密切，宴集赋咏极盛——这段经历在他后来写的《洛阳牡丹记》和诸家诗文里都留有痕迹。**这首词写的就是洛阳城东那一带地方。** callout warn 不倒着读 交代作者的经历，是为了让人知道「洛城东」这三个字对他意味着什么，不是要把这首词说成某一件具体往事的记录。词中没有点名任何人、任