白话《定风波》（苏轼） · 宋词研读

白话《定风波》（苏轼） 「也无风雨也无晴」——一段路、一场雨、一次回头，词序已经把事情说完了 这首词前面有一篇完整的词序：三月七日，苏轼在沙湖道上遇雨，雨具已经先送走了，同行的人都很狼狈，只有他不觉得；不久天晴，于是写下这首词。全篇写的就是这一件事——雨中走了一段路，酒被春风吹醒，天晴了，回头看了一眼刚才那段路。上片四处虚字（莫听、何妨、谁怕、归去）把语气一路带轻，与雨中慢慢走的步子相应；下片写雨过天晴，末句「也无风雨也无晴」所指的仍是这一日道上的风雨与初晴。「一蓑烟雨任平生」与「也无风雨也无晴」后世都被大量单独摘用，那是它们的流传史；读词时先还它们在词里的位置，是不至于把一首纪事之作读窄的办法。 lead 三月初七，一群人在路上走，忽然下起雨来。带雨具的人先走了，剩下的人被浇得狼狈不堪。队伍里有一个人不慌不忙，一边哼着一边照旧慢慢走。走了一会儿，雨停了，太阳从山头照过来。他回头看了一眼刚才淋雨的那段路。这首词写的就是这一天，没有别的事。 h2 先说清楚：括号里那一段不是词 p 站内原文的第一段是——「三月七日沙湖道中遇雨，雨具先去，同行皆狼狈，余不觉。已而天晴，故作此。」这**是词序，不是词句**，唱的时候不唱它。词序是作者写在词前的一段小字，交代时间、地点、缘起，性质上近于诗题下的自注。 p **词牌不是题目。**《定风波》是曲调的名字，与「定风波」三个字的字面意思无关——它不