唐诗三百首 五言绝句 原文 · 译文 · 注释 · 唐诗研读

五言绝句 《行宫》 寥落古行宫，宫花寂寞红。 一座冷落萧条的旧日行宫，宫里的花寂寞地红着。 白头宫女在，闲坐说玄宗。 白了头的宫女还在，闲坐着谈说玄宗年间的事。 《登鹳雀楼 (王之涣)》 白日依山尽，黄河入海流。 太阳挨着山头落下去，黄河朝着大海流去。 欲穷千里目，更上一层楼。 想要望尽千里之外，就再登上一层楼。 《新嫁娘》 三日入厨下，洗手作羹汤。 过门第三天就下厨房，洗净了手做羹汤。 未谙姑食性，先遣小姑尝。 还不熟悉婆婆的口味，先让小姑子尝一尝。 《相思》 红豆生南国，春来发几枝。 红豆生长在南方，春天来了不知抽出几枝。 愿君多采撷，此物最相思。 愿你多采一些，这东西最能寄相思。 《杂诗 (君自故乡来)》 君自故乡来，应知故乡事。 你从故乡来，应该知道故乡的事。 来日绮窗前，寒梅着花未。 你动身来的那天，那雕花窗前的寒梅开花了没有。 《鹿柴 (王维)》 空山不见人，但闻人语响。 空寂的山中看不见人，只听见人说话的声音。 返景入深林，复照青苔上。 落日的返照射进深林，又照在青苔上面。 《竹里馆 (王维)》 独坐幽篁里，弹琴复长啸。 独自坐在幽深的竹林里，弹着琴，又放声长啸。 深林人不知，明月来相照。 深林里没有人知道，只有明月来相照。 《送别 (山中相送罢)》 山中相送罢，日暮掩柴扉。 在山中送别之后，日暮时分掩上柴门。 春草明年绿，王孙归不归。 春草到明年会再绿，你回来不回来