寄全椒山中道士(韦应物) · 唐诗研读

寄全椒山中道士(韦应物) 二十个字,讲一件没做成的事:想带一瓢酒去看朋友,山里落叶盖住了路 这是韦应物滁州刺史任上写给全椒山中一位道士的诗,只有四句二十字。第一句从身体的感觉起:今天屋里冷——于是「忽念」山中那个人。第二联替对方想象了一天:在涧底捆柴,回去煮白石充饥(那是神仙传说,不是写实)。第三句说想带一瓢酒去慰问他风雨的夜晚,一个「欲」字表明还只是念头。第四句十个字把前三句全推翻:落叶铺满空山,连脚印都找不到。想去而终于没去,是这首诗全部的内容。它历来被当作韦应物「淡」的头号例子——所谓淡,不是没有感情,是不把感情写成形容词。 lead 二十个字,四句话,讲的是一件没做成的事:今天屋里冷,忽然想起山里那位朋友,想带一瓢酒去看他——可是山里落叶铺了一地,找不着他的脚印。诗到这里就完了。想去而没有去,是这首诗全部的内容,也是它一千二百年来被人反复称道的原因。 h2 「全椒」是个地名 p 题目四个词都得交代。「寄」是寄赠——诗写好了要送给对方看,唐人集子里「寄某某」「赠某某」的诗极多,这类诗默认是有收信人的。「全椒」是县名,在今安徽全椒,唐时属滁州。「山中道士」是住在全椒某座山里的一位道士,姓名不传。 p 韦应物写这首诗时正在滁州刺史任上。所以第一句的「郡斋」,就是滁州官署里他起居的那一进院子——与本卷《郡斋雨中与诸文士燕集》里的「郡斋」是同一个词,只不过那一首写的是苏州任上,满堂宾