送綦毋潜落第还乡(王维) · 唐诗研读

送綦毋潜落第还乡(王维) 送一个刚落榜的人回家——全诗一句「别灰心」也没说 这首诗写王维为落第南归的友人綦毋潜饯行。唐代进士科所取甚少,落第是常态,但对当事人依旧难堪。王维的写法极见分寸:先用「圣代无隐者」四句把「你为何来应举」归给时代,卸掉个人的羞耻;再以「孰云吾道非」直面落第,却只否认「路错了」这一件事;中段绕开考试,只说行程、节令与眼前的酒;后半替朋友把归途预支一遍,从上船一直写到推开自家柴门,最后停在「远树带行客,孤村当落晖」的空旷里;结句用《左传》语,一个「适」字把不遇说成偶然,而非才学的判决。安慰藏在结构里,不在词句里,这正是它被历代推为送落第诗范本的缘故。 lead 送人回家的诗,唐诗里有几百首。可送一个刚落榜的人回家,难写得多——话重了像挖苦,话轻了像敷衍,讲大道理更是最坏的一种。王维这一首,是历代公认把这件难事做得最妥帖的范本之一。他一句「你别灰心」也没说。 h2 先认人:綦毋潜是谁,落第是什么处境 p 「綦毋潜」是复姓,读作 qí wú qián,綦毋是姓,潜是名,字孝通。他是盛唐的诗人,与王维、储光羲等人往来。「落第」就是科举没考中;「还乡」是回家。所以题目直译过来:送綦毋潜落榜回乡。 p 要体会这首诗的分量,得先知道唐代考进士是怎么回事。进士科每年所取人数极少,大抵不过二三十人之数,天下举子云集京城,绝大多数是要落第的——落榜不是意外,是常态。而一次落第意味