感遇·孤鸿海上来(张九龄) · 唐诗研读

感遇·孤鸿海上来(张九龄) 通篇写一只孤雁和一对翠鸟,一个字不提人——这是「兴寄」诗不点破的规矩 这是张九龄《感遇》组诗之一,一般系于他罢相出为荆州长史之后。全诗十句写两种鸟:一只从海上飞来的孤鸿,警觉到连路边水塘都「不敢顾」;一对翠鸟,成双成对,把巢筑在《山海经》里的神木顶上。孤鸿侧目瞥了一眼,只问一句:站得那么高、那么显眼,就不怕弹弓的金丸吗?接着说破道理——「美服患人指,高明逼神恶」,危险不来自做错了什么,来自站得太显眼。末句用扬雄「鸿飞冥冥,弋人何篡」的成语作结:我已飞进看不见的高天,射鸟的人还能贪图什么。可以读作硬气,也可以读作寂寞,诗不点破。 lead 一只孤零零的鸿雁从海上飞来,连路边的水塘都不敢多看一眼。它侧过头,望见一对翠鸟高高地筑巢在珍木顶上——羽毛华美,位置显赫。孤雁没有羡慕,只问了一句:你们就不怕弹弓吗?全诗十句,一个字没有提到人。 h2 先认这个题目:什么叫「感遇」 p 「感遇」两个字不是写景,也不是纪事,意思是「感于自己的际遇」。它是一种组诗的名目:一个人把自己的处境、心事、对世道的看法,借着一物一景说出来,一首接一首地写下去,多则数十首。 p 这类诗的规矩是「兴寄」——把要说的话寄托在别的东西上,而且不点破。所以读它有一个前提:诗面上说的是鸿雁、翠鸟、兰花、橘树,诗底下说的是自己。诗人从不注明哪一句对应哪件事,注家的解释也就只能是推测。 p 唐人写「感