白话《梦游天姥吟留别》（李白） · 唐诗研读

白话《梦游天姥吟留别》（李白） 题目里「梦游」占了全诗一多半，「留别」只在最后五句——但那五句才是他要说的话 李白离开长安后东游齐鲁，将南下吴越，写这首诗留给东鲁的朋友们。全诗四段：先拿瀛洲、赤城、天台作比，把天姥山抬到极高；接着写一整夜的梦——飞过镜湖，穿着谢公屐登山，遇上天变，石门轰然打开，看见金银台与满山仙人；然后忽然惊醒，枕席还在，烟霞全没了；最后回到眼前，告诉朋友我要走了、要骑白鹿访名山，因为不愿低眉弯腰去侍奉权贵。它的句式极自由——四言、五言、七言、九言混用，还夹着楚辞式的「兮」字句，是七言古诗放开手脚的极端例子。 lead 这首诗的题目里有两件事：一件是做梦，一件是告别。全诗一大半在写梦——飞过湖、爬上山、见到神仙；写到最盛处忽然醒了，只剩一张枕席。然后他才转过身来对朋友说话，说自己要走了。梦不是装饰，是他用来解释「我为什么要走」的那件东西。 h2 先把题目拆开：「留别」不是「送别」 list **梦游天姥**——在梦里游天姥山。天姥是山名，在今浙江新昌东。诗人当时并没有真去，全篇的山是梦里的山。 **吟**——体裁标志，与「歌」「行」「谣」同类，属七言古诗一路。 **留别**——**要走的人写给送行的人**，与「送别」的方向正好相反。《送杜少府之任蜀州》是留下的人写给要走的人，这一首是要走的人写给留下的人。这个方向决定了全诗的语气：最后那几句是交代，是解释，不是安慰