长相思(长相思在长安)(李白) · 唐诗研读
长相思(长相思在长安)(李白) 题目是一支现成的曲子名,不是李白起的——首尾那两个三字句,是旧曲的定格 《长相思》是汉魏以来的乐府旧题,属《杂曲歌辞》,本咏离思,篇首篇末叠用「长相思」三字是它的定格。李白依这个旧格填了新词:写一个秋夜里独处的人,从络纬的叫声写到竹席的凉、孤灯的暗、卷帷望见的月,视线一路望出去,落在「美人如花隔云端」上;再以「上有青冥之长天,下有渌水之波澜」把上下撑开,最后连梦魂也过不去关山。全篇句式三三、七七、六六交替伸缩,是可歌的乐府本色。「美人」所指历来有本色(相思之词)与寄托(喻君)两说,本篇并陈不作判定。 lead 先说一件读这一卷必须先弄清的事:乐府诗的题目,多半不是诗人自己起的。《长相思》三个字,在李白提笔之前已经存在了几百年——它是一支曲子的名字。唐人写乐府,叫做「拟旧题作新词」:调子是现成的,词由自己填。所以这首诗开头的「长相思,在长安」和结尾的「长相思,摧心肝」,并不是李白想出来的巧妙呼应,而是这支旧曲本来就长这个样子。 h2 「长相思」这三个字,原本唱的是什么 p 最早,它只是古诗里的一句成语。汉代无名氏的古诗中有「上言长相思,下言久离别」,说的是拆开一封远方来信,前半页写着思念,后半页写着分别。那时候「长相思」还只是一句话。 p 到了南朝,它被立成了曲调,收在乐府《杂曲歌辞》里,专唱男女相思、久别不见。乐府的调子有它的规矩:这一支的规矩,就是