行路难(有耳莫洗颍川水)(李白) · 唐诗研读
行路难(有耳莫洗颍川水)(李白) 三首的最后一首:起手就把两位最高洁的古人推开,再排出一列功成不退的死者 这是李白拟乐府旧题《行路难》三首的第三首。乐府旧题许人翻案,此篇一起手便反用许由洗耳、伯夷叔齐采薇两桩最有名的高洁旧事,说「有耳莫洗」「有口莫食」,转而提出「含光混世贵无名」;接着列举伍子胥、屈原、陆机、李斯四位功成不退而殒身的人,其中陆机、李斯两句不写刑场,只写他们临了记挂的鹤鸣与猎鹰;末举晋人张翰因秋风起而弃官归乡,收在「且乐生前一杯酒,何须身后千载名」。此篇通篇议论与人名,不着一处景语,与其一路数正相反。起二句究竟是真主张混迹避祸,还是愤激的反话,历来两说,本篇并陈不作判定。 lead 《行路难》三首,这是最后一首,也是三首里最难读的一首——因为它一开口就说了两句很不像话的话:有耳朵,别去洗;有嘴,别去吃。被它劝阻的这两件事,恰恰是古书里最受推崇的两桩高洁之举。 h2 旧题的一种玩法:翻案 p 前两首里已经说过:《行路难》是乐府《杂曲歌辞》的旧题,唱世路艰难,一支曲子可以反复唱,同题连作。这里要补的是旧题的另一种玩法——**翻案**。 p 旧题写了几百年,好话都被前人说尽了。要写出新意,一条常走的路是把众人公认的旧事反过来说一遍。这一首就是如此:它拿来的是两个几乎不可能被反对的例子,然后各加一个「莫」字。 quote 有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。 有耳朵也别去洗颍川的