夏歌(子夜吴歌 · 李白) · 唐诗研读
夏歌(子夜吴歌 · 李白) 前四句是夏天最热闹的一日,末两句一句话,人就不在了 《夏歌》是李白拟乐府《子夜四时歌》四首之二。《子夜歌》属南朝吴声歌曲,相传由一位名叫子夜的晋代女子所造,旧作多为五言四句,写江南女子情事,且好用谐音双关(莲与怜、丝与思)。此首不用双关,改走叙事:前四句写镜湖三百里、菡萏正开、五月采莲、看的人多到把若耶溪岸挤窄;末二句「回舟不待月,归去越王家」忽然收场,采莲的女子被送进越王宫里去。全篇不着一句褒贬,也没有她的一句话。西施之名先秦已见,而入吴亡吴的完整故事多出汉以后杂史与传说,本篇作传说处理。 lead 这六句前四句写得极热闹:湖有三百里,荷花正开,五月里采莲,看的人多到把溪岸挤窄。然后忽然两句,人就不在了。中间没有一个字的过渡。 h2 吴声歌曲的老脾气,这一首偏偏不用 p 《子夜吴歌》的来历,前一首《春歌》里已经说过:「子夜」相传是晋代造这支曲的女子之名,属传说;曲子归在南朝乐府的「吴声歌曲」里,是江南民间小调,旧作多为五言四句,写女子情事。 p 吴声歌曲还有一个招牌手法:**谐音双关**。江南水乡的东西正好都能拿来一语两说——「莲」谐「怜」(爱),「丝」谐「思」,「藕」谐「偶」。所以旧日的采莲歌辞,说的是莲,听的是情,两层意思一起走。 p 这一首写的正是采莲,按理最该用双关,李白却一处也不用。他把六句全用来讲一件事:**一个女子从水上被带走了。**知道