白话《洛阳女儿行》（王维） · 唐诗研读

白话《洛阳女儿行》（王维） 十四句写尽一位豪门少妇的富贵，最后两句忽然掉头——去看江边一个没人理会的浣纱女 《洛阳女儿行》是唐人自拟的新题乐府，题目取自梁武帝《河中之水歌》「洛阳女儿名莫愁」。全诗十六句，前十四句一路铺陈对门那位年轻少妇的富贵：丈夫骑玉勒骢马，侍女金盘进鲙，画阁朱楼，七香车、九华帐，日夜出入豪门，妆成之后无事可做，只是薰香坐着。末两句陡然掉转，问江边那位同样容颜如玉、独自浣纱的越地女子有谁怜惜。全诗不下一句评语，靠十四比二的极不对称造成落差。相传为王维少年之作，年岁诸说不一。 lead 这首诗十六句，前十四句都在写一件事：对门那位少妇过得有多好。写到第十五句，你以为它要收了，它却忽然掉头看向另一个地方——江边，一个没人理会的女子在洗纱。全诗的意思，就藏在这一掉头里。 h2 先看题目：这是唐人自己造的题 p 「行」是乐府歌行体的一个名目，与「歌」「吟」「引」「曲」同类。凡题作「某某行」的，通常篇幅较长、句式较自由，不受近体诗那套平仄对仗的拘束——本卷接下来的《老将行》《桃源行》《长干行》《兵车行》《丽人行》，都属这一体。 p 但《洛阳女儿行》与《出塞》那种汉代旧题不同：它不是从乐府旧曲传下来的，而是唐人自己立的新题。这个名目取自梁武帝《河中之水歌》里的一句「洛阳女儿名莫愁」——借前代诗里一个现成的说法，改造成自己的题目。这也是唐人玩乐府的一种常法：不拟旧曲，另造新题，